Fiestas del Pilar

Los bonos del Espacio Zity ya están a la venta por 60 euros

(Redaragon)
09/05/2019 - 17:26 h.
0 comentarios

Por el momento solo hay confirmados tres conciertos: Ska-P, Rave in The River y el Global Music Festival

Los bonos del Espacio Zity ya están a la venta por 60 euros. Foto: Ángel de Castro (El Periódico de Aragón)

El Espacio Zity de Valdespartera ya ha puesto a la venta los bonos para las fiestas del Pilar 2019, del 4 al 12 de octubre así como las noches del 18 y 19. Con tan solo tres conciertos confirmados, ya se pueden adquirir los pases que dan acceso de todas las verbenas y conciertos por 50 y 60 euros. Por ahora tan solo hay tres conciertos cerrados. El que abrirá las fiestas (4 de octubre), noche en la se celebrará la Rave in The River, el del jueves día 10, con Ska-P como plato fuerte, y el del sábado más solicitado, el 12 de octubre, con el Global Music Festival. Las entradas individuales ascenderán a 18 euros salvo la de Ska-P, que se eleva hasta los 22. Todavía está por confirmar cuánto costará el pase a la verbena.

Los menores de entre 16 y 18 años podrán acceder solos al recinto y aquellos con menos de 16 años tendrán que hacerlo con un tutor legal debidamente acreditado. El Espacio Zity de Valdespartera está compuesto por cinco carpas transparentes y dispone de un aforo de 25.000 personas. Cada uno de los escenarios está dedicado a un tipo de música aunque será el principal, el más grande, el que acoja los conciertos más potentes. Se mantiene la zona gastronómica, orientada principalmente a la hora del vermú y con propuestas culinarias de distintos países y en el que habrá demostraciones en forma de show-cooking. También habrá una carpa infantil, con juegos, actividades y espectáculos.

Visita: www.espaciozity.es
 
Qué hacer-imprescindible

Qué hacer este fin de semana en Aragón (9 al 12 de mayo)

(Redaragon)
09/05/2019 - 16:56 h.
0 comentarios

Es mayo y comienzan a multiplicarse las propuestas de turismo y ocio en los pueblos aragoneses. Recopilamos algunas de ellas en esta entrada que publicaremos a partir de hoy cada semana

Hecho. Domingo 12 de mayo

Descenso de Nabatas en el Valle de Hecho

Descenso de Nabatas en el Valle de Hecho

Por el Aragón Subordán también bajaban las nabatas madereras, una actividad que se recuerda este fin de semana de la mano de los Navateros de la Val d'Echo. El sábado, a lo largo de todo el día los nabateros se encontrarán en Lo Pozo de lo Molino de Hecho ultimando los trabajos de contrucción de las nabatas. Podemos acercarnos en cualquier momento a ver su trabajo. La mañana del domingo a las 12:00h. se iniciará el descenso. Si acudimos un rato antes podremos compartir un almuerzo a base de migas y vino con los nabateros. Tras el descenso, desde la asociación nos animan a disfrutar de la gastronomía nabatera en diversos establecimientos del valle. - Descenso de Nabatas en el Valle de Hecho

Teruel. Del 9 al 12 de mayo

Feria del libro de Teruel

Feria del libro de Teruel

La Glorieta acoge del 9 al 12 de mayo los 20 puestos de librerías y editoriales que participan en la Feria del Libro y el Cómic de Teruel. Las actividades comienzan la tarde del jueves con la apertura de las casetas y prácticamente cada 30 minutos se sucederán actos de manera ininterrumpida en torno al libro. Así, además de la presentación y firma de libros de distintos autores destacados el programa incluye talleres de animación a la lectura e ilustración, charla coloquio con autores, lecturas poéticas y "tardeos literarios", con degustaciones populares de paletilla de Denominación de Origen Jamón de Teruel. Se programan asimismo cenas literarias, previa inscripción. La localidad turolense de Andorra también celebra este fin de semana su feria del libro y en Barbastro, tras la celebración del Congreso Internacional 50 años de literatura española, se celebra la Fiesta del libro con una jornada en la que participarán librerías de la ciudad y la Biblioteca Municipal. - Feria del libro de Teruel

Brea de Aragón. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

V Expo Calzado

V Expo Calzado de Brea

Un total de 40 expositores de la comarca del Aranda ofrecerán durante el sábado y el domingo una muestra de sus productos. La feria del calzado se va a celebrar en el pabellón polideportivo de Brea de Aragón, que cuenta con una superficie expositiva de alrededor de 2.000 metros cuadrados. En la muestra, los visitantes podrán adquirir novedades de temporada, restos de stocks y muestrarios con excelente calidad a precios muy competitivos. De los 40 expositores, 35 son de calzado, en los que se podrán adquirir productos para señora, caballero y niño, además de diferentes tipos de complementos. Durante todo el fin de semana, se celebrarán paralelamente a la feria exposiciones y actividades permanentes. En concreto, habrá degustaciones gratuitas de alimentos, así como demostraciones de artesanía en directo y distintos sorteos en los que podrán participar todos los visitantes. También se podrá visitar el Museo del Calzado de Brea de Aragón. - V Expo Calzado

Todo Aragón. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

Fin de semana de deporte solidario

Carrera popular Ibercaja por la Integración

Coinciden este fin de semana en las tres capitales aragonesas diversas pruebas deportivas con fondo solidario. En Teruel, la 38ª edición de la Carrera popular Ibercaja por la Integración dedica su recaudación a Cáritas Teruel; en Zaragoza tenemos la marcha por la Salud AMAC GEMA; y en Huesca Carrera Nocturna "Noches saludables" a beneficio de UNICEF. Además en Calatayud se disputa el partido de baloncesta entre veteranos del Real Madrid y del baloncesto aragonés a beneficio de la Fundación Aragonesa de Esclerosis Múltiple y en Igriés se corre la Yequedada Solidaria BTT. El calendario nos deja otras muchas pruebas deportivas a celebrar este fin de semana en la comunidad: VI Cross Sagrado Corazón de Jesús y la Sanitas Marca Running Series en Zaragoza, el Trail "O Viento Rondador" de Boltaña, la BTT Cuencabuena en Calamocha, la Travesía Sierra de Los Ríos en Hecho, la Gayubada Senderista de Mainar, el trail Batalla de Teruel en El Cuervo, la Carrera de Montaña Río Martín en Alcaine, la Andada y Trail de Montaña Traschinepro en Caldearenas o la Edelweiss Race de Sabiñánigo, entre otras. - Fin de semana de deporte solidario

Huesca. Sábado 11 de mayo

En Canfranero a la Luna

En Canfranero a la Luna

Durante todo 2019 el Planetario de Aragón celebra con actividades didácticas y divulgativas el 50 aniversario de la llegada del hombre a la Luna. Con "En el Canfranero a la Luna" se plantea una experiencia turística para conocer desde Zaragoza y a bordo del tren pirenaico los contenidos del Planetario. Se trata de sumergir a los visitantes en la misión, que sea parte de ellos, que se sientan como astronautas y que descubran las misiones del Apolo. Las entradas están a la venta a través de Renfe. Esta iniciativa se incluye entre 25 seleccionadas en los 3os Premios a la Mejor Experiencia Turística de Aragón 2018.- En Canfranero a la Luna

Cariñena. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

Leer Aragón: Carmen Santos y Cariñena

Leer Aragón: Carmen Santos y Cariñena

Última salida de la actividad "Leer Aragón" que desde el pasado mes de noviembre nos ha permitido hacer turismo en compañía de algunos de los escritores de referencia de la comunidad y conocer los paisajes y escenarios de algunas de sus novelas. Con la autora de Un jardín entre viñedos visitaremos Cariñena y recorreremos escenarios como la loma donde se emplaza la casona de los Montero o Aguarón, en cuya calle Mayor viven algunos personajes de la novela. También habrá tiempo para visitar una bodega y viñedo. El precio de la actividad es de 90 euros y es imprescindible reservar.- Leer Aragón: Carmen Santos y Cariñena

Jaca. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

III Recreación histórica Jaca época napoleónica

III Recreación histórica Jaca época napoleónica

Por tercer año consecutivo la Ciudadela de Jaca y las calles principales de la capital pirenaica serán escenario de este gran ejercicio de reconstrucción histórica. En la Ciudadela y en las calles adyacentes de Jaca se escenificarán dos grandes batallas en las que participarán con todo rigor más de 240 recreadores españoles y franceses que emplearán más de 75 kg de pólvora, además de caballos, cañones y otros equipamientos militares. En el interior de la Ciudadela se instalará un campamento recreacionista con todo tipo de actividades: izado de banderas, cambios de guardia, desfiles, vida de campamento, talleres, visitas explicativas de uniformidad, armamento y vida en campaña, exhibición de unidades a caballo... También habrá visita libre a distintos espacios de la Ciudadela y al diorama de la batalla de Waterloo del Museo de Miniaturas Militares.- III Recreación histórica Jaca época napoleónica

Zaragoza. Domingo 12 de mayo

Día de las aves migratorias en el Galacho de Juslibol

Día de las aves migratorias en el Galacho de Juslibol

El domingo 12 de mayo el Galacho de Juslibol celebrará el Día Mundial de las Aves Migratorias. Este día conmemorativo tiene el objetivo de dar a conocer a las aves que pasan en el Valle del Ebro los meses más calurosos del año, además de concienciar y sensibilizar a la ciudadanía de su importancia y conservación. Se instalará un punto de anillamiento científico donde poder descubrir cómo se trabaja y el papel fundamental que tiene. También se realizará un taller de egagrópilas para investigar qué comen las rapaces nocturnas, un taller de huellas de aves con el que poder descubrir qué aves nos dejan sus señales y un taller de papiroflexia. Además habrá visitas guiadas gratuitas dirigidas por los profesionales de la educación ambiental del Centro de Visitantes. Para acceder al Galacho se pueden utilizar la línea 43 del autobús urbano hasta el barrio de Juslibol, o el tren El Carrizal, que desde la calle María Zambrano llega hasta el centro de visitantes. Los horarios de fines de semana y festivos son a las 10, 11, 12, y 13 horas por las mañana y 16, 17 y 18 horas por las tardes - Día de las aves migratorias en el Galacho de Juslibol

Biescas. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

Feria de Primavera de Biescas

Feria de Primavera de Biescas

Celebrada por primera ocasión en 2010, la Feria de Primavera de Biescas se consagra a la horticultura, floricultura y jardinería. Mientras las laderas del Pirineo se van poblando de flores por la estación, los aficionados a la jardinería encontrarán este fin de semana en el recinto ferial de la localidad del Alto Gállego una impresionante oferta de flores, plantas, material, maquinaria y mobiliario de jardinería, libros, miel, productos naturales y ecológicos y tratamientos naturales y terapéuticos. El número de expositores se cifra en 40. La feria estará amenizada con las actuaciones musicales de la orquesta de Sabinánigo, Chicotén, y de los txalapartaris de Ugarte Anaiak llegando a su final con la entrega de premios a la mejor miel de Aragón. Al producto estrella de la miel van a estar dedicados hasta siete expositores especializados encargados de su comercialización, donde también habrá catas, talleres y demostraciones de extracción de la miel desde los panales. - Feria de Primavera de Biescas

Utebo. Del viernes 10 al domingo 12 de mayo

VIII Feria Mudéjar de Utebo

Utebo celebra el fin de semana del 10 al 12 de mayo la octava edición de su Feria Mudéjar, evento ambientado en el año 1544, en el que finalizó la construcción de su emblemática Torre Mudéjar. El Casco Histórico se convertirá en un hervidero de actividad gracias a un mercado de artesanía y alimentación que aglutinará decenas de actividades: talleres participativos, visitas guiadas a la Torre Mudéjar y el conjunto monumental, exposiciones, exhibiciones de cetrería, paseos en ponis, recreaciones teatrales, charlas, demostraciones de lucha de época, entre otras. De entre todas ellas, destacan la recreación histórica teatral "La Torre de los Espejos", a cargo de vecinos de la localidad. Organizada por el Ayuntamiento de Utebo, la Feria Mudéjar está reconocida como Fiesta de Interés Turístico en Aragón. Como el pasado año, desde RENFE se han programado trayectos teatralizados en cercanías para el desplazamiento desde Zaragoza a Utebo (salida a las 10:40 desde la estación de Goya). - VIII Feria Mudéjar de Utebo

Barbastro, Beceite y Remolinos. Sábado 11 y domingo 12 de mayo

Geolodía 2019 en Aragón

Geolodía 2018 en Aragón

Iniciativa coordinada por la Sociedad Geológica de España, el Geolodía es una actividad anual que pretende acercar a la sociedad tanto la geología como la profesión del geólogo. Se convocan en casi todas las provincias españolas y consisten en una excursión guiada por un lugar interesante desde el punto de vista geológico. El primer Geolodía se celebró por primera vez en Teruel en 2005 y en pocos años se ha extendido a toda España. Este año el geolodía programa más de 50 actividades por toda España. En Aragón tendremos actividades en La Pesquera-Peña Galera en Beceite, en Barbastro (aprovechando su inclusión en la red española Ciudad Ciencia) y en Remolinos y sus minas de sal. La asistencia a todas estas salidas en gratuita y no requiere inscripción. - Geolodía 2019 en Aragón

Lárrede. Sábado 18 de agosto

Visita a las iglesias del Serrablo

Iglesia de San Martín de Olivan. Foto: comarca del Álto Gállego

Como cada verano, la comarca del Álto Gállego organiza en sus actividades de promoción turística un programa de visitas guiadas a las ermitas e iglesias de la comarca. Este sábado a salida nos llevará a conocer las iglesias de San Pedro de Lárrede, San Juan de Busa y San Martín de Olivan. Además se visitará el Centro de Interpretación de las Iglesias de Serrablo y nos informarán de la arquitectura popular, fauna y flora en la zona del Serrablo. El punto de encuentro para la visita es Centro de Interpretación de las Iglesias de Serrablo en Lárrede el sábado a las 11:30h. La vista tiene una dos horas de duración y hay que acudir con coche particular - Visita a las iglesias del Serrablo

Huesca. Domingo 12 de mayo

Puntos de Encuentro Naturales en la Hoya de Huesca

Puntos de Encuentro Naturales en la Hoya de Huesca

Primera salida de la nueva temporada del programa de rutas senderistas guiadas "Puntos de Encuentro Naturales en la Hoya de Huesca". Cada domingo hasta el próximo mes de octubre el programa nos llevará a conocer diferentes paisajes del prepirineo, su flora y fauna, acompañados por un monitor especializado. Este domingo la salida nos lleva a conocer la flora del entorno de Riglos, con especial atención a los endemismos supervivientes en paredes. El precio de la actividad es de 2 euros por persona (hasta 12 años gratis). No es necesario reservar, basta con acudir directamente al punto de encuentro de cada ruta a las 10:00h, en este caso el parking de autobuses de Riglos. - Puntos de Encuentro Naturales en la Hoya de Huesca

Zaragoza. Todos los días

ZgZAnda, Senderos periurbanos de Zaragoza

ZgZAnda, Senderos periurbanos de Zaragoza

El proyecto ZaragozAnda, organizado por Zaragoza Deporte y coordinado por la Federación Aragonesa de Montañismo, propone un total de veintidos rutas senderistas por el entorno periurbano de la ciudad. El principal objetivo del programa es fomentar la práctica del senderismo y el uso del transporte público, por lo que cada una de las rutas cuenta con dos paradas de autobús o tranvía que constituyen, respectivamente, el inicio y el fin del recorrido. Las 22 rutas planteadas representan una opción de ocio diferente y saludable, apta tanto para personas aficionadas al deporte como para los que desean disfrutar de un agradable paseo por los alrededores de la ciudad en compañía de familiares o amigos. Cada ruta consta de una ficha informativa que ofrece datos -como la dificultad del recorrido, la distancia en kilómetros o la duración aproximada de la travesía- que permiten seleccionar el trayecto más adecuado a las necesidades y preferencias de cada uno. Asimismo, en dichas fichas se describe también el recorrido a seguir, con el apoyo de un mapa que facilita el seguimiento de las indicaciones.

 

Más propuestas para los próximos días:

Visitas turísticas permanentes

Festivales de verano en Aragón:

 
Gastronomía

Certamen de Restaurantes de Zaragoza 2019

Actualizado: 9 de mayo de 2019 (Redaragon)
09/05/2019 - 8:55 h.
0 comentarios

Durante todo el mes de marzo 40 establecimientos zaragozanos miden su buen hacer y creatividad en el concurso de restaurantes de Horeca

Premiados en el Certamen de Restaurantes de Zaragoza

Foto de familia con todos los premiados. Foto: www.certamengastronomico.com

La gala de los Premios Horeca 2019 se celebró el jueves 25 de abril en la sala Luis Galve del Auditorio de Zaragoza. En una gala en la que el plato musical fue servido por parte del grupo B Vocal, quien incluso dedicó una canción al certamen, tuvieron lugar múltiples acontecimientos. El presidente de Horeca Restaurantes, Luis Vaquer, realizó un discurso recalcando la relevancia de la unión en el sector de la hostelería, que agrupa a pequeñas empresas. Asimismo, añadió que la escucha activa, la formación o el debate favorecen a la gastronomía aragonesa y sus restaurantes. Los más de 7.500 menús que se sirvieron por parte de 40 restaurantes hicieron que la gala obtuviera un gran éxito, ya casi considerada como uno de los mejores eventos y más veteranos del territorio español.

El galardón al Mejor menú degustación de 30 euros lo consiguieron ex aequo el restaurante La Granada y Urola. El premio al Mejor menú degustación de 50 euros fue para Novodabo. El Premio Alimentos de Aragón 2019 fue compartido por Aragonia Palafox y River Hall. Por su parte, El Chalet recibió el galardón al Servicio de Sala y Baobab el Premio al mejor plato Vegetariano. Finalmente el restaurante El Foro recibió una mención especial del jurado por su menú temático centrado en la alcachofa de Zaragoza y el restuarante Río Piedra de Nuévalos se llevó el galardón al Mejor restaurante de la provincia.

El evento contó con la asistencia de varias personalidades destacadas, como la del consejero de Vertebración del Territorio del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, el concejal de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés y el diputado delegado de Turismo de la Diputación Provincial de Zaragoza, Bizén Fuster. De la misma forma, también asistió el presidente de Horeca Restaurantes Zaragoza, Luis Vaquer y distintas autoridades, así como patrocinadores y profesionales de la hostelería. Tras la ceremonia, se servió un cóctel a cargo de La Bastilla como clausura.

Aragonia Palafox - Sweet Horeca. Piedras cremosas de queso de Aragón, chutney de mandarina, su sorbete y tierra de tomillo. Foto: www.certamengastronomico.com
Birolla 4 - Canelón de pollo de corral al chilindrón. Foto: www.certamengastronomico.com
Calanova - Mollejas de ternera confitadas y adobadas en miso blanco, con puré de uva blanca. Foto: www.certamengastronomico.com
Casa Lac - Tarta de queso suave con membrillo casero, nueces y coulis de vermouth casero. Foto: www.certamengastronomico.com
El Chalet - Hortalizas, trufas, raíces y tubérculos. Foto: www.certamengastronomico.com
Gayarre - Costilla de Angus a la parrilla. Foto: www.certamengastronomico.com
Irreverente - Bao de papada a baja temperatura, velo de cigalas, hierbas y crema de coral. Foto: www.certamengastronomico.com
La Ternasca - Corazón de alcachofa relleno de guiso tailandés de Ternasco de Aragón. Foto: www.certamengastronomico.com
Montal - Solomillo relleno de foie y albardado de bacon, con salsa Perigord sobre puré de patata. Foto: www.certamengastronomico.com
Novodabo - ¿Comer chocolate en un bosque?
Paraninfo Trufé - After eight y couscous
Salamero 13 - Risotto con verduras de la huerta de Zaragoza con gelatina de clorofila de borrajas. Foto: www.certamengastronomico.com
Urola - Tataki de panceta de Teruel, salsa de ostras y tierra de remolacha. Foto: www.certamengastronomico.com

Se celebra del 1 al 31 de marzo la 20ª edición del Certamen de Restaurantes de Zaragoza - Premios Horeca. El certamen se ha convertido en una oportunidad única de probar las mejores especialidades de cada establecimiento en unos menús de precio cerrado de 30 o 50 euros (también hay algunas propuestas de 65 y 80 euros). Los menús incluyen postre y café y se servirán con vinos de la D.O. Campo de Borja, cerveza de Ambar o Coca-Cola. Algunos establecimientos ofrecen asimismo un maridaje especial de sus menús en el que caben vinos de otros orígenes y países. Este año son un total de 40 los establecimientos de Zaragoza capital y provincia que participan en esta consolidada cita gastronómica de carácter anual.

Al término del concurso, un jurado anónimo otorgará premios al Mejor menú de 30 euros, Mejor menú de 50 euros, Mejor menú con Alimentos de Aragón, Mejor Servicio de Sala, Mejor servicio de vino y maridajes, Mejor maridaje con cervezas Cervezas Ambar y Mejor plato vegetariano. Al igual que el año pasado también se establece una categoría fuera de concurso con menús de precio superior. Los mejores recogerán sus galardones en la Gala de los Premios Horeca. Los restaurantes premiados en la última edición del concurso fueron La Granada y Cancook Gastro en las categorías principales. También recibieron reconocimiento los servicios de El Foro, El Patio, Baobab, La Loberica, Aragonia, River Hall, Casa Lac y Goralai.

Vuelve este año a convocarse un concurso para el público a través de redes sociales. Todos los comensales que disfruten de los menús del concurso podrán participar compartiendo en sus perfiles fotos con el hashtag #certamenrestauranteszgz. Está en juego la posibilidad de ser jurado de la próxima edición del concurso. Horeca Restaurantes Zaragoza impulsa este evento con el objetivo de dinamizar el sector y ofrecer un aliciente al consumidor para que salga a conocer los restaurantes participantes.

Restaurantes y menús

Absinthium - Menú 80 euros
  • Botarga, aguacate, almendra, bitter.
  • Caldo "doble" de ave al oloroso.
  • Buey de arrastre de Tolosa en steak tartar.
  • Salón de cordero de las Cinco Villas, endivias glaseadas de Ontinar, queso azul y naranja.
  • Borraja, ñoquis, anguila del Delta del Ebro.
  • Pescado salvaje del día en bouillabaisse.
  • Pichón en dos cocciones, polenta, salsifí, bulbo de apio.
  • El sorbete de cítricos más fresco y perfumado regresando de Japón.
  • La pera blanca, la pera negra... (Poire Belle-Hélène del Valle del Jalón con Garnacha y Macabeo, especias, crema con frutas desecadas y chocolate al ron de Madagascar).
  • Agua mineral natural, pan artesano, café arábica natural en cafetera de sifón y mignardises.
Aragonia Palafox - Menú 50 euros
  • Tiradito Corvina Vs. Leche de tigre.
  • "Cocktail Amer Beer". Alcachofa, calabaza, brócoli, bizcochito de ajo negro, tocino de latón salado y confitado.
  • "Manzanilla Solear". Arroz cultivado con agua de los Pirineos, pollo de corral de Poleñino, bisaltos de temporada.
  • "La importancia del vino". Tiólico blanco y Aragonia tinto D.O. Campo de Borja. Trucha del Pirineo y sus huevas (65ºC 10 min.), espárrago de mar, emulsión de remolacha picante.
  • Prados colección Syrah, D.O. Campo de Borja. Tournedó de Ternasco de Aragón Rossini versionado, cebolla de Fuentes de Ebro con mantequilla aromatizada y trufa sobre pan chusco.
  • "Sweet Horeca". Piedras cremosas de queso de Aragón, chutney de mandarina, su sorbete y tierra de tomillo.
  • Agua mineral natural de Jaraba, pan artesano y café Arábica natural.
Baobab - Menú 30 euros
  • Chupito de sopa pho.
  • Croqueta de guiso de qüorn y curry.
  • Carpaccio de apionabo, crema de boniato y naranja, encurtidos y vinagreta de eucalipto y maracuyá.
  • Corazones de alcachofa confitados rellenos de foie vegetal, falsa holandesa y crema de manzana asada.
  • Pimientos del piquillo rellenos de puerros y emmental.
  • Raviolis de borraja rellenos de calabaza con mantequilla de salvia y limón.
  • Mochis a nuestra manera de té matcha rellenos de mousse de chocolate y avellanas con gel de mango.
  • Chupito de sopa de mango especiada con helado de yogurt, lima y jengibre.
  • Pan de cinco cereales y nueces.
Birolla 4 - Menú 30 euros
  • Acelgas japonesas con quinoa y ajos tostados.
  • Salmón, judía verde y leche de coco.
  • Canelón de pollo de corral al chilindrón.
  • El Bueno.
Bistrónomo - Menú 30 euros
  • Alcachofas y calçots fritos con brandada de bacalao (plato vegetariano sin brandada de bacalao).
  • Caldo de invierno con toques asiáticos (plato vegetariano).
  • Corvina asada con crema de guisantes frescos y torreznos.
  • Guiso de jabalí con chocolate.
  • Sopa agridulce de fresas y frutos rojos.
Blasón del Tubo - Menú 30 euros
  • Ensalada templada de setas, pulpo y manzana.
  • Risotto de toro.
  • Bacalao confitado a baja temperatura con trigueros.
  • Solomillo de cerdo ibérico con salsa de boletus.
  • Mousse casera.
Calanova - Menú 30 euros
  • Borraja en tres texturas y chips de Longaniza de Aragón.
  • Huevo de corral, carpaccio de ventresca de atún, patatas paja y trufa.
  • Mollejas de ternera confitadas y adobadas en miso blanco, con puré de uva blanca.
  • Bizcocho de aceite de oliva con helado de pistacho.
Care - Menú 30 euros
  • Empezamos por... Escalopa de foie sobre torrija napada con vino añejo y caviar de frutos rojos.
  • Continuamos con... Tabulé de borraja y crujientes de ostra y pollo de corral.
  • Del mar...Abadejo confitado con su piel en torrezno y salsa de Azafrán del Jiloca y clementina.
  • De la tierra... Medallón de pluma de cerdo D.O. Teruel a la trufa en salsa de trompetillas y Chardonnay de bodega.
  • Y para finalizar... Timbal de membrillo con queso "Ojos Negros" 100% leche de cabra y espuma de plátano al ron.
Casa Lac - Menú 50 euros
  • Duquesa de Patata a la Importancia en salsa verde con borrajas y quinoa roja crujiente (plato vegetariano).
  • Alcachofas salteadas con verduras baby, lechecillas y crema de almendras.
  • Bacalao confitado con pil-pil de encurtidos y mejillones.
  • Lingote de Ternasco de Aragón con foie al jerez y crema de boniato asado.
  • Tarta de queso suave con membrillo casero, nueces y coulis de vermouth casero.
Celebris - Menú 30 euros
  • Alcachofas en texturas sobre mar y montaña.
  • Guao Bao de ciervo con su marinada, cilantro y cremoso de patata-foie.
  • Tocino de cielo, mango, manzana y requesón.
D'Arte - Menú 30 euros
  • Pastel de Calabaza y Almejas.
  • Risotto de Ternasco de Aragón acompañado de setas.
  • Bacalao con hinojo.
  • Tarta de queso sobre galleta María con nube helada de frambuesa.
El Chalet - Menú 50 euros
  • Aperitivos.
  • Ensalada de trucha del Grado, pan y queso (vinagreta de nueces).
  • Hortalizas, trufas, raíces y tubérculos.
  • Patata, borrajas, papada ibérica y polvo de jamón.
  • Bacalao, espinacas y garbanzos.
  • Canelón de Ternasco de Aragón y berenjena, miel y frutos secos.
  • Piña, toffee, coco y galleta especiada.
El Foro - Menú 30 euros
  • Pastel de puerros con vieira y espuma de alcachofa.
  • Alcachofa rellena de Tartar de Esturión con su Sashimi y reducción de Acqua de Ceci.
  • Tempura de Pez Limón con su fumé de borrajas sobre cremoso de alcachofas.
  • Foie al sésamo sobre alcachofas en cama de arroz a la holandesa de pato.
  • Crema de alcachofas sobre fresas y helado de leche en salsa de remolacha.
El Patio de Goya - Menú 30 euros
  • Crema de calabaza, kéfir, miel de romero, piñones tostados y trufa.
  • Lomito de lubina asada, quinoa y romescu.
  • Rables de conejo en suave escabeche de soja, semillas, zanahorias y nabos de Mainar.
  • Savarín de remolacha, gelée de mango, crema agria y pistachos.
Gayarre - Menú 65 euros
  • Alcachofa rellena de salsa de mostaza.
  • Pierna de Ternasco de Aragón escabechada con alubia de Anyon.
  • Callos de bacalao con verduras de temporada.
  • Vieira, panceta rustida y revuelto de hinojo.
  • Costilla de Angus a la parrilla.
  • Nuestra tarta de queso.
Idílico - Menú 30 euros
  • Alcachofa de la huerta aragonesa en tempura con manto de Jamón de Teruel y salsa romesco.
  • Mini ensalada de piña y mango con perdiz escabechada.
  • Vieira de marisco dorada al horno.
  • Guacamole con nachos y Longaniza de Aragón (Graus).
  • Pasta fresca con ragout con portobello y rosbif.
  • Civet de ciervo con salsa de Garnacha.
  • Nido de rape con borrajas y jamón de pato al cava de Ainzón.
  • Lingote de cochinillo en su jugo y confitura de manzana ácida.
  • Crepe rellena de helado de melocotón de Aragón sobre frutos rojos.
Irreverente - Menú 50 euros
  • Pastrini de lengua de ternera, mantequilla ahumada y mahonesa de pomelo.
  • Tartar de sardinas y frambuesas marinadas en coco y lima con aire de coco.
  • Bao de papada a baja temperatura, velo de cigalas, hierbas y crema de coral.
  • Vieiras asadas al vapor con ravioli de mango relleno de micuit.
  • Manitas rellenas de Longaniza de Aragón, lechecillas y trufa con salsa chilindrón gelatinosa.
  • Torrija de brioche con mascarpone y sopa de chocolate negro.
La Bodega de Chema - Menú 30 euros
  • Crema de puerros y avellanas con aguacate y espuma de anchoas.
  • Ensalada de esturión del Cinca marinado con crema de pimientos asados y encurtidos.
  • Borrajas salteadas con papada sobre salsa de almendras y trufa.
  • Principal a elegir: Solomillo ibérico D.O. Teruel en costra de trompetas negras, salsa de queso, orejones y pasas / Lomo de corvina al horno con guacamole de papaya y cítricos
  • Postre a elegir: Crema de pan frito, mousse de torteta “Melsa” y chocolate / Tarta de limón estilo bodega.
La Granada - Menú 30 euros
  • Ensalada de tiras de calabacín, sésamo dorado garrapiñado, mango y lascas de Parmesano.
  • Gyozas de salmón, salsa teriyaki, compota de limón, pepino y rúcula crujiente. A elegir entre: Bacalao sobre un pil pil ligero y verduritas a la plancha / Carrillera de ternera guisada al vino tinto con coco, arroz inflado y alga nori.
  • Sobre un bizcocho, frutas de temporada, sopa de leche condensada y teja de caramelo.
La Matilde - Menú 30 euros
  • Queso con sésamo y vainilla.
  • Sobrasada con albahaca.
  • Vichy de remolacha y fresones.
  • Mantequilla de anchoas y empeltres.
  • Ensalada de foie, goji al PX, romesco, requesón de Sieso, helado de cebolla dulce y Perrins.
  • Coca de hojaldre con escalibada, ahumados, langostinos y bisque de mariscos.
  • Pluma ibérica en strogonoff de setas y patata al mortero.
  • Mosaico de repostería artesana de la casa.
  • Laminerías, mignardises, bombones.
La Ontina - Menú 50 euros
  • Croqueta de gallina con trufa de Sarrión.
  • Flor de alcachofa con emulsión de azafrán del Jiloca.
  • Carpaccio de manitas ibéricas, Longaniza de Aragón (Graus) y aroma del Somontano.
  • Rodaballo al horno en papillot.
  • Paletilla lechal a las brasas de encina.
  • Fresas maceradas con balsámico y lima y toffe.
  • Café e infusiones acompañadas de picas y rocas.
La Scala - Menú 30 euros
  • Coca de pimientos asados, arenque ahumado, mejillones y aceite de pimentón.
  • Canelón de pularda con seta Shitake, crema de queso de Radiquero y guiso de tomate especiado.
  • Arroz del Pirineo cremoso con chipirones y borrajas.
  • Abanico Ibérico de bellota con castañas, pasas y reducción de Oporto.
  • Brownie de chocolate con helado de vainilla.
La Ternasca - Menú 30 euros
  • Carpaccio de Ternasco de Aragón con crema de cecina y viruta de foie.
  • Corazón de alcachofa relleno de guiso tailandés de Ternasco de Aragón.
  • Carrillón de Ternasco de Aragón guisado a la antigua con parmentier de patata a la trufa.
  • Tarta Red Velvet artesana.
La Vieja Caldera - Menú 30 euros
  • Aperitivo: Gilda de ternera alto aragonesa ahumada a los xarmientos.
  • Entrante: Ensalada de setas confitadas, trufa del Moncayo y vinagreta de Cebolla de Fuentes de Ebro (plato vegetariano).
  • Pescado: Trucha del Cinca escabechada en su hábitat.
  • Carne: Tournedó de Ternasco de Aragón con Longaniza de Aragón (Graus) y orejones con una reducción de sus jugos.
  • Postre: El árbol de la vida.
Los Xarmientos - Menú 30 euros
  • Alcachofa a la brasa con guiso de frutos secos y mostaza de estragón (plato vegetariano).
  • Gallineta a la parrilla con Kimchee y coliflor.
  • Solomillo de pato moular, ñoquis y borraja.
  • Melocotón de Calanda al cobre.
Méli del Tubo - Menú 30 euros
  • Chips de Yuca frita.
  • Carpaccio de Redondo de Ternera Soasado con Ali Oli de Atún y Mix de Lechuguitas, acompañado de pan de Carasatu.
  • Saquito Crujiente Relleno de Setas, Bacon y Huevo con Carbonara de Torrezno.
  • Hamburguesa de Rape y Gambas con Cebolla Caramelizada en Mistela de Valencia.
  • Pan Dulce de Leciñena con Tomate Natural, Champiñon y Panceta de Guijuelo.
  • Albóndigas de Buey, Pollo y Cerdo sobre Parmentier de Patata coronadas con salsa Española, Salsa de Curry y Salsa de Tomate.
  • Sopa Fria de Chocolate Blanco con Coulis de Mango y Galletita Salada.
Méli Mélo - Menú 30 euros
  • Coca de escalibada aragonesa con anchoa.
  • Jardín marino de trucha rellena de queso bergader, geles de yuzu y vermut y mahonesa de remolacha.
  • Borrajicas con sus flores y jamón de Teruel en texturas: natural, crujiente y veloutte.
  • Timbal de Ternasco de Aragón deshuesado al aroma de romero con esfera de su propio jugo y guarnición 5 sabores.
  • Bizcochito templado de limón con helado de chocolate negro al aceite de oliva del Bajo Aragón y espuma de leche frita.
Montal - Menú 50 euros
  • Aperitivo de bienvenida.
  • Tomate "Fantasía" de queso de Albarracín, anchoas y orégano.
  • Lubina asada sobre tartar de dátiles y tomate, crema fina de almendras y aceite de cilantro.
  • Solomillo relleno de foie y albardado de bacon, con salsa Perigord sobre puré de patata.
  • Postre.
Novodabo - Menú 50 euros
  • Pepinillo baby.
  • Salmorejo de un bocado.
  • El puerro líquido.
  • Croqueta de chipirón en salsa brava.
  • Foie gras, remolacha y trufa.
  • Cebolla de Fuentes de Ebro, coliflor y caviar del Pirineo.
  • Merluza de pincho con erizos de mar.
  • Cochinillo asado con garbanzos y lima.
  • ¿Comer chocolate en un bosque?
Nueva Karambola - Menú 50 euros
  • Para picar: Crema de cigalas / Foie a la parrilla con cebolla caramelizada y reducción de frambuesa / Chipirón en dos texturas / Ensalada templada de pulpo a la brasa.
  • Pescado: Corvina a la brasa con pincelada de escalivada.
  • Carne: Steak tartar de vaca vieja.
  • Un toque dulce: "Avellanas".
Octava Milla - Menú 30 euros
  • Sopa de tomate amarillo con gambas.
  • Alcachofa con royal de trompeta de los muertos (plato vegetariano).
  • Arroz balilla meloso de sepia y codorniz.
  • Rulo de Ternasco de Aragón con bordelesa aragonesa.
  • Fresas con pan de especias y requesón (plato vegetariano).
Paraninfo Trufé - Menú 30 euros
  • Carpaccio de trucha del Cinca con aguacate y mango.
  • Vichyssoise con alga nori rellena de brandada de bacalao.
  • Chipirones a la plancha, pisto y ajoaceite.
  • Albóndigas de Ternasco de Aragón, trigo especiado y ajetes.
  • After eight y couscous.
Parrilla Albarracín - Menú 30 euros
  • Sardina gallega ahumada, tomate, encurtidos y crema de queso de Albarracín.
  • Borraja de Aragón, patata, aceite de oliva Virgen Extra, torreznitos y trufa de Teruel (apto para vegetarianos sin torreznitos).
  • Bacalao confitado, manitas de latón de La Fueva y chilindrón de su sobrasada.
  • Ventresca de Ternasco de Aragón cocinada a baja temperatura, deshuesada y rustida con falso cuscús dulce de frutos secos.
  • Nuestro tarrico de cheese-cake y frutos rojos.
Quema - Menú 30 euros
  • Aperitivos: Pan chichón y El pintor.
  • Carpaccio de gambas, ajo blanco y picatostes.
  • Crema de boletus, pato, espuma de huevo frito y trufa.
  • Galete de atún Balfegó guisado con crema de apio.
  • Carbón de presa en sus cenizas.
  • Dulce bocado y Gula de chocolate
Río Piedra - Menú 30 euros
  • Galleta de foie con lima, jengibre y regaliz.
  • Tigretostón de morcilla.
  • Brandada de bacalao y calçots.
  • Digestivo: Daiquiri, ron y menta.
  • Steak tartar a la vista.
  • Bizcocho de chocolate caliente con corazón fluido de avellana.
River Hall - Menú 50 euros
  • Aperitivo: Falsa oliva de empeltre y anchoa / Ostra ligeramente picante dashi y finger lime / Eclairs de queso de Letux y orejones / Capuccino de Cebolla de Fuentes de Ebro.
  • Entrantes: Trampantojo de huevo frito, carpaccio de vieira con esferificación de calabaza / Nuestros huevos benedict trufados, setas del Moncayo y Longaniza de Aragón (Graus) / Tortellini de pollo al chilindrón, alcachofas y viruta de Jamón de Teruel / Risotto de trigo con pato y foie
  • A elección entre: Lechón de Teruel en lingote con puré de coliflor a la brasa y tartar tomate rosa / Corvina hummus de garbanzos de la Hoya y veloutte de borrajas.
  • Prepostre: Arroz con leche 7.0.
  • Postre: Helado de chocolate blanco y trufa, manzana a la miel y bizcocho de avellana.
Salamero 13 - Menú 30 euros
  • Cóctel de bienvenida: Migas a la pastora con gelatina de moscatel (Corona de Aragón) y Longaniza de Graus.
  • Primer plato: Risotto con verduras de la huerta de Zaragoza con gelatina de clorofila de borrajas.
  • Segundo plato: Tostón asado (Cochinillo lechón) al estilo tradicional con sus patatas panaderas.
  • Postre: Torrija al aroma de canela con miel de flores del Moncayo y coulis de frutos rojos.
  • Café El Criollo. Selección Etiqueta negra 100% Arábica.
Son de Luz - Menú 30 euros
  • Crema de ceps de monte con huevo cocotte en crujiente de Cebolla de Fuentes de Ebro (plato vegetariano)
  • Falso arroz cremoso de Longaniza de Aragón con tallos de borraja o Falso arroz cremoso con tallos de borraja (plato vegetariano).
  • Chipirón gigante en tempura de Cervezas Ambar con ali-oli de ajo negro o Trigueros en tempura de Cervezas Ambar con ali-oli de ajo negro (plato vegetariano).
  • Tournedó de pluma ibérica glaseada al horno con dulce de mostaza y salsa oriental o Tournedó de verduras al horno con dulce de mostaza y salsa oriental (plato vegetariano).
  • Escalope de queso madurado Villacorona gratinado sobre crujiente bañado en cebolla del Bajo Aragón (plato vegetariano)
  • Postre de la casa con Cava Reyes de Aragón.
Tulú - Menú 30 euros
  • Aperitivo: Croqueta de rabo de toro.
  • Entrantes: Carpaccio de tomate ibérico con espárragos y Jamón de Teruel / Canelón de rustido de ternera con setas, crema de foie y toque de trufa / Arroz meloso de borrajas con gambón.
  • Pescado: Dados de atún rojo con fideos udon y fondo de guacamole.
  • Carne: Tataki de picanha de ternera de la finca a la llama con guarnición de primavera.
  • Postre: Suflé de caramelo y café con coulis de frambuesa.
Urola - Menú 30 euros
  • Croqueta de chipirones en su tinta con ali-oli
  • Gyozas de blanco de Teruel y butifarra con caldo ramen y oreja de judas
  • Arroz de algas y erizos
  • Ternasco de Aragón, berenjena ahumada y menta
  • Segundos a elegir: Tataki de panceta de Teruel, salsa de ostras y tierra de remolacha / Secreto de Teruel desmechado, salsa de cacahute y ensalada de berros y apio / Cabracho en tempura, puerros y katsuobushi / Atún rojo con encurtidos / Bacalao, coco, curry rojo y menta / Entraña macerada 40 días con mojo de chipotles ahumados.
  • Postres a elegir: Pannacotta de ruibarbo, anís estrellado y mango / Tarta tatin de manzana con helado de nata fresca y caramelo.
Visita: www.certamengastronomico.com
 
Ocio y Cultura

Harinera de verano. Cine, reciclaje, teatro y sol para vivir "otra cultura"

(Redaragon)
08/05/2019 - 9:43 h.
0 comentarios

El espacio colaborativo del barrio San José ofrece una programación diversa y original, con actividades para todos

Saúl Esclarín, Diego Garulo, María del Castillo, Luis García e Isabel Tris, en La Harinera. Foto: Silvia Catalán (El Periódico de Aragón)

Harinera no cierra por vacaciones, de hecho sigue igual de viva, con una programación "original, diversa, inclusiva y creativa" que pone de manifiesto que "otra manera de vivir la cultura es posible". Así lo declaró Saúl Esclarín, director general de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, que presentó la programación cuatrimestral del centro junto a Diego Garulo, coordinador de Harinera; María del Castillo, del colectivo Llámalo H; y Luis García e Isabel Tris, de Undoestudio, diseñadores del folleto que aglutina los actos organizados para el verano. Para los creadores, "un reto", dijeron, y para los usuarios, un juego, ya que al ponerlo al sol, cambia de aspecto.

Como el año pasado, en julio (del 3 al 24 de julio) volverán las Jornadas de Cine Mudo con música en directo, "una actividad muy esperada", según Del Castillo, donde se podrán ver películas de pioneros como Alice Guy, Lotte Reiniger, los hermanos Lumière, Segundo de Chomón e incluso Walt Disney, amenizadas con la música de Juanjo Javierre, Daniel Matute, Martín Giménez, Ignacio Alfayé o Lord Sassafras.

También regresa Muros de tránsito, un proyecto impulsado por Ángel de Manuel, Somos arte y Afroféminas en el que "artistas migrantes, racializados" o de diversos colectivos ofrecen talleres dirigidos a divulgar "nuevos lenguajes de la cultura periférica y decolonial".

El reciclaje creativo también tiene su espacio y su tiempo con talleres como Jugando con madera, Tic tac Reciclak, Rinconcetes o Cachivaches en canal, este último servirá para crear las embarcaciones con las que en septiembre participarán en la bajada del canal.

En cuanto a las artes escénicas, a mediados de junio, en una fecha todavía sin concretar, tendrá lugar el estreno del primer espectáculo del grupo de Teatro Comunitario de San José, que girará en torno a la soledad. Otros residentes, como la Orquesta Escuela Social actuará el 31 de mayo en el Jardín de la memoria.

La programación también incluye actividades relacionadas con el consumo responsable. Y como ejemplo, la presentación del libro Escuchar y transformar la ciudad, que reivindica nuevas formas de construir la ciudad basadas en el urbanismo colaborativo. O el Ágora ciudadana (29 de mayo) sobre cómo contar lo comunitario.

Junio, julio y agosto será tiempo del proyecto Pon tu mente al sol, por el que el jardín Sergio Algora se llenará de hamacas y de libros que leer. Y además habrá un curso de grabado, taller de danza creativa, de cocina, de bisutería textil, de bordado, modelaje, ilustración, costura creativa, recetas de cine, etc.

Durante la presentación se adelantó además que a finales de esta semana se aprobará la adjudicación de la tercera planta de la Harinera, en agosto se comenzarán a ejecutar las obras y a final de año se espera que se pueda inaugurar. El "crecimiento será natural", señaló Diego Garulo, ya que solucionará la "problemática" de falta de espacio para actividades, por lo que la nueva planta servirá para celebrar las asambleas, como espacio polivalente, para artes plásticas y habrá un "espacio de movimiento y danza".

Harinera es un centro de referencia en cuanto a la gestión colaborativa. De hecho, lo que denominan Harinera on tour para hablar sobre el proyecto, les llevará proximamente a Menorca, Madrid y Sevilla para dar a conocer el modelo. Además, tanto Esclarín como Garulo se congratularon de que por segundo año, apareciera como una de las instituciones culturales más valoradas del país; de que en febrero acogiera la emisión en directo del programa El Ojo Crítico de RNE; y de su nominación a Aragoneses del Año en la categoría de Cultura de El Periódico de Aragón, que se entregan esta noche. "Estar dos meses apareciendo en el apartado cultural nos hace estar orgullosos", reconoció Esclarín.

Como es habitual la mayoría de actividades son gratuitas y requieren solamente de inscripción previa.

 
Ocio y Cultura

VII Festival Iberoamericano de Teatro para Niños

(Redaragon)
07/05/2019 - 16:20 h.
0 comentarios

El Ayuntamiento de Zaragoza recoge esta propuesta de Teatro Arbolé que este año pasa a celebrarse en junio

Festival Iberoamericano de Teatro para Niños. Marie de Jongh
Festival Iberoamericano de Teatro para Niños. Carlos Converso
Festival Iberoamericano de Teatro para Niños. Compañía Coriolis
Festival Iberoamericano de Teatro para Niños. Festuc Teatre

En su séptima edición y coincidiendo con la celebración del 40 aniversario de Teatro Arbolé, el Festival Iberoamericano de Teatro para Niños se convierte en un festival municipal organizado por el Ayuntamiento de Zaragoza y se celebrará en junio en lugar de noviembre. El festival, que sigue coordinado por Arbolé, llevará actuaciones al Teatro del Mercado y La Harinera además de en su escenario habitual en la sala de la compañía zaragozana.

En esta ocasión el festival se dedica a la tradición y la vanguardia en el Teatro para niños y niñas. Nuevos y viejos lenguajes. Más allá de los espectáculos de 7 paises diferentes: México, Uruguay, Cuba, Portugal, Francia, Gran Bretaña y España que nos visitaran en estos días, el Festival pretende ser un elemento de compromiso y cohexión cultural en torno al teatro, la educación y el ocio.

Junto a las actuaciones de sala, dentro de la programación tendrá lugar en La Harinera un encuentro de Teatro de Títeres Tradicional Europeo. Estaran presentes Polichinella, Punch and Judy, Don Roberto y Pelegrín, personajes del universo titiritero popular europeo de la mano de las compañías Theatre Pas Sage, Hand to Mouth, Trulé y Teatro Arbolé. Otra actividad importante será el curso de Carlos Converso uno de los grandes dramaturgos mexicanos para niños y niñas. Se celebrará del 10 al 14 de junio dirigido a todas las compañías y creadores de dramaturgia para la infancia.

Las entradas para los espectáculos en la sala Arbolé están ya a la venta en teatroarbole.es a un precio es de 8 euros. Proximamente se pondrán a la venta las de los espectáculos programados en el Teatro del Mercado que se servirán desde el servicio habitual que proporciona la red Ibercaja.

Programación

VII Festival Iberoamericano de Teatro para Niños

VII Festival Iberoamericano de Teatro para Niños de Arbolé

Fechas: Del 7 al 16 de junio de 2019

Lugar: Teatro Arbolé, Teatro del mercado y Harinera Zaragoza

Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza y Teatro Arbolé

Entradas: 8 euros

Web: www.teatroarbole.es

 
Ocio y Cultura

Revista RedAragon #30 (mayo de 2019)

(Redaragon)
30/04/2019 - 13:39 h.
0 comentarios

Ya puedes descargar el número 30 de la revista RedAragon con la agenda cultural del mes de mayo

El imponente cartel de la Zaragoza Tattoo Convention, que se celebrará del 31 de mayo al 2 de junio en la sala Multiusos del Auditorio, es la portada de nuestra revista de agenda de mayo. Este evento, itinerante por varias ciudades de toda España, nos permitirá conocer el trabajo de más de 150 tatuadores venidos de los 5 continentes. Se concibe como una fiesta para todo tipo de públicos y programa multitud de actividades en torno a la cultura y estética del tatuaje: desde performances y conciertos a talleres, charlas e incluso actividades infantiles.

Si el mes pasado hablábamos de la muestra de cine LGTBQI de Zaragoza Zinentiendo (que mantiene sus proyecciones hasta el 8 de mayo), este mes nos hacemos eco en la revista del otro gran festival de cine temático de nuestra ciudad: el Ecozine, Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente. Se celebrará del 2 al 19 de mayo y proyectará 80 trabajos en Zaragoza y otras localidades tanto aragonesas como de Valencia y Navarra.

El Festival Flamenco de Zaragoza es otra de las propuestas culturales asentadas en este mes de mayo. El ciclo programa este año un total de 6 conciertos. Se abrió el pasado 27 de abril con la actuación de Farruquito y a lo largo de todo el mes trae grandes nombres del género como José Mercé, Tomatito, Jorge Pardo o La Macanita. Se cierra en junio con una ambiciosa producción aragonesa: el espectáculo Keicho, ópera flamenca que recuerda la histórica misión diplomática japonesa del siglo XVII por tierras españolas.

Finalmente y de cara al inicio de temporada montañero y senderista de primavera hemos querido dedicar un pequeño artículo a los seguros de montaña: repasamos los diferentes tipos de seguros que podemos formalizar a través de la Federación Aragonesa, sus precios, principales características y ventajas. La recomendación siempre es acudir a la montaña asegurado y hacerlo afiliado a alguno de los muchos clubes montañeros de la comunidad.

Como es habitual el grueso de la revista lo compone el calendario con la programación cultural del mes. Una agenda repleta de conciertos, teatro, conferencias, presentaciones, proyecciones, exposiciones y otras muchas actividades de ocio y cultura para este primer mes de primavera.

La revista se distribuye en cerca de 200 comercios, restaurantes, cafés, salas de conciertos, teatros y otros establecimientos de Zaragoza y Huesca capital. Antes la puedes descargar en este enlace o consultar en esta misma página:

 
Ocio y Cultura

XXIX Festival Castillo de Aínsa 2019

(Redaragon)
29/04/2019 - 17:41 h.
0 comentarios

Elliott Murphy será la estrella del Festival Castillo de Aínsa. También actuarán The Jerry Khan Bangers, Títeres de la Tía Elena o Caviria Teatro

XXIX Festival Internacional de Música del Castillo de Ainsa 2019

Lo más actual y lo tradicional, lo cosmopolita y lo rural se fundirán en la 29ª edición del festival Castillo de Aínsa que se celebrará este año del 4 al 7 de julio. La estrella de la cita será el músico Elliott Murphy, que actuará el 6 de julio. La idea ha sido apostar por los "sonidos tradicionales norteamericanos, yendo a este tipo de publico que quizá no estaba cubierto por el resto de festivales de la provincia oscense", explicó Joaquín Domínguez, responsable del concierto nocturno. El concierto principal será el 6 de julio y, además de Murphy, que vendrá acompañado de su banda, actuarán The Jerry Khan Bangers (Toulouse), Esther y los Twangs (Zaragoza), Zapatiesto (Aínsa), más el trabajo final de Dj Roll Over Moreno. El precio de las entradas (las puertas se abrirán a las 21.00 horas) es de 20 euros más gastos y 25 en taquilla se podrán proximamente a la venta en eventbrite.es.

Como el pasado año gran parte de los actos estarán dirigidos al público familiar con instalaciones artísticas, marionetas, juegos y pasacalles. A falta de una programación definitiva este año el festival acogerá a diversos grupos como Tiriteros de Binéfar, las mujeres payasas Marmita y Mercromina, del grupo logroñés Caviria Teatro, el oscense Colectivo To, los Títeres de la Tía Elena, y la especialista en cuentos y lectura Carmen Carramiñana, que dará una charla sobre cuentos y álbumes. En artes escénicas destaca el grupo navarro Zirika Zirkus y el murciano Teatro Silfo; en música cabe mencionar también al asturiano Rodrigo Cuevas y la apuesta por jóvenes valores como el catalán Daniel Lumbreras, que ha recibido el premio al Mejor álbum editado de la revista MondoSonoro; o de Os Chotos, que presentarán su último trabajo, Cadenzias, en el que participó Anchel Conte.

XXVIII Festival Castillo de Aínsa 2019

 

Organiza: Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe

Web: www.festivalcastillodeainsa.com

Entradas: Todos los eventos gratuitos salvo especificado. Entradas anticipadas a la venta en eventbrite.es

Alojamientos en Aínsa / Restaurantes en Aínsa / Comarca del Sobrarbe

 
Ocio y Cultura

XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur 2019

(Redaragon)
29/04/2019 - 13:21 h.
0 comentarios

Estrellas consolidadas como The Waterboys, Echo & the Bunnymen o Andrés Calamaro; bandas emergentes como Lady Banana o Morgan y referencias de la música de raíz como Emir Kusturica, Toquinho o Silvia Pérez Cruz en el escenario del pantano de Lanuza

XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur: The Waterboys
XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur: Echo & The Bunnymen
XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur: Andrés Calamaro
XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur: Jorge Drexler

Año de renovación en el festival Pirineos Sur, cuya programación principal llega organizada por primera vez desde el ámbito privado por la UTE de empresas formada por Pam Hosteleros y Big Star Music. No es la única novedad del festival, que se celebrarará del 12 al 28 de julio, ya que en esta edición, la número XXVIII, ampliará su campo de acción a otros escenarios más allá de Lanuza y Sallent de Gállego, llegando a las poblaciones de Biescas y Larrés, además de las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa, donde se han progamado actuaciones en escenarios naturales a los que únicamente se podrá acceder andando, tras una pequeña caminata de 30 o 40 minutos.

Así, el festival, que contará con más de 40 artistas, tendrá en Lanuza tres fines de semana "temáticos". El primero de ellos, los días 12 y 13 de julio, estará dedicado al pop británico de los 80, con Morgan y The Waterboys (12) y Fino Oyonarte y Echo & The Bunnymen (13). El siguiente fin de semana estará dedicado a sonidos más latinos, con Cuti y Andrés Calamaro (día 19) y Anita Kuruba y Jorge Drexler (20). Por último, el tercer fin de semana habrá tres días dedicados a la música de raíz. Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra actuará el día 25; el reggae se adueñará del escenario de Lanuza el 26 de julio con Revolutionary Brothers, The Green Valley y Lee "Scratch" Perry. Por último, el 27 de julio, se presenta una de las jornadas estrella del festival con la presencia por un lado de Martirio y Chano Domínguez, que rendirán homenaje a Bola de Nieve y, por otro, de Toquinho y Silvia Pérez Cruz en un espectáculo único creado especialmente para la cita.

Como novedad este año se habilita un escenario superior junto al bar en el que actuarán grupos aragoneses que animarán la espera hasta que se abra el anfiteatro de Lanuza. Por aquí pasarán grupos como Lady Banana, El Verbo Odiado, Despierta McFly, Kiev cuando nieva o Elena Rubio. Y como es habitual las citas concluirán con sesiones de discjockeys.

Se mantiene la programación en Sallent y los demás escenarios, que sigue siendo organizada por la Diputación Provincial de Huesca y ofrece interesantes propuestas que no olvidan la música africana, a la que el festival siempre ha prestado gran atención. En los Mercados del Mundo de Sallent no faltarán circo, pasacalles, talleres, conferencias, audiovisuales y exposiciones.

Las entradas para todos los conciertos (25 o 30 euros según fecha) ya están a la venta. También un abono por 120 euros válido para todos los conciertos del pantano de Lanuza. Se han puesto asimismo abonos de fin de semana con precios que oscilan entre los 35 y 60 euros. Se pueden comprar en la web del festival y en Ticketmaster.com

Los conciertos:

XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur 2019

Mercados del Mundo: cerca de 40 apuestos de artesanía, gastronomía, música... en el parking de Sallent de Gállego. Del 19 al 28 de julio de 10:00 a 23:00h. con una amplia programación complementaria y el espacio de Acción Contra el Hambre.

Pasacalles, talleres y actividades familiares

  • Viernes 19 de julio, 17:30h. Taller de teatro con Tachán Teatro
  • Sábado 20 de julio, 12:30h. Taller de reciclaje con Recreando Estudio Creativo
  • Sábado 20 de julio, 17:00h. Taller familiar con la PAI Bichos-camellos... ¡de cartón!
  • Domingo 21 de julio, 20:00h. Circo contemporáneo. Lazuz (Francia / Suecia) con Baktana
  • Lunes 22 de julio, 11:00 y 18:00h. Taller de danza creativa en familia con Zangania Circo
  • Lunes 22 de julio, 20:00h. Circo contemporáneo. La Raspa (Aragón) con Freak Show
  • Martes 23 de julio, 11:00h. Taller de conciencia corporal y danza con Elia Lozano y José Javier Pedrosa
  • Martes 23 de julio, 20:00h. Circo contemporáneo. Mumusic Circus (Cataluña / Italia) con Flou Papagayo
  • Miércoles 24 de julio, 11:00h. Proyección del documental Yenki Taxi de Crudo Volta (Italia, 2018)
  • Miércoles 24 de julio, 13:00 y 20:00h. Pasacalles con la La Fanfare Olaïtan (Benin)
  • Jueves 25 de julio, 11:00h. Proyección del documental Lucha de gigantes de Hernán Zin (España, 2018)
  • Jueves 25 de julio, 13:00h. Sesión Wiriko Sounds dj set (músicas de Etiopía, Camerún, Benin y Ghana)
  • Jueves 25 de julio, 20:00h. Circo contemporáneo. Alodeyá (Aragón) con Aware
  • Viernes 26 de julio, 11:00h. Taller de escultura en alabastro con Norabola Producciones
  • Viernes 26 de julio, 17:30h. Taller de cuantacuentos con Mario Cosculluela
  • Sábado 27 de julio, 11:00h. Taller de escultura en alabastro con Norabola Producciones
  • Sábado 27 de julio, 17:00h. Taller de rap con Rap Academia
  • Domingo 28 de julio, 11:00h. Taller de pompas de jabón con Norabola Producciones

Exposiciones

  • De vuelta con el Cuaderno. Son dibujo (retrospectiva Pirineos Sur 2016-2018. Museo del dibujo Castillo de Larrés (Gavín) y Sallent de Gállego
  • Instalación Reacciona de Recreando Estudio Creativo / Espacio Acción Contra el Hambre. Mercados del Mundo de Sallent de Gállego

XXVIII Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur 2019

 

Fechas: Del 12 al 28 de julio de 2019

Organiza: Diputación de Huesca

Entradas Lanuza: 25 - 30 euros. A la venta en ticketmaster y web del festival

Abono general: 120 euros (conciertos de Lanuza). Abonos fin de semana de 35 a 60 euros (según fecha)

Conciertos y actividades en Sallent gratuitas

Web: www.pirineos-sur.es

Especial: Festivales de Verano en Aragón

 
 
Ocio y Cultura

XII Ecozine. Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza

(Redaragon)
25/04/2019 - 16:20 h.
0 comentarios

Ecozine premia al Movimiento de los afectados por represas. Del 2 al 19 de mayo el festival proyectará 80 filmes

Cartel Ecozine 2019

Ecozine sigue creciendo. En esta edición, que se desarrollará del 3 al 19 de mayo, se proyectarán más de 80 películas de 60 países en 22 escenarios de Zaragoza, Andorra (Teruel), Pamplona y, por primera vez también en Valencia capital, La Eliana (Valencia) y Aranda de Moncayo (Zaragoza), cada una con un programa específico.

Para las secciones competitivas se han seleccionado 14 largometrajes y 39 cortometrajes procedentes de países como Austria, Bangladehs, Brasil, Costa de Marfil, Irán, Noruega, India o España, entre otros. Estas cintas optarán a los cinco premios que otorga el jurado: mejor largo nacional, internacional, documental, animación y corto de ficción. Cuatro de estos trabajos son aragoneses: los largos Salvar el bucardo, de Pablo Lozano; Soñando un lugar, de Alfonso Kint; el cortometraje de animación Pollina, de Javier Alvero; y Flix, Atur o miseria, de Arturo Hortas, en la sección "Cine y Agua". Ecozine también cuenta con los premios de la sección Ecozine Youth Film Festival, cuyo jurado está compuesto por estudiantes y profesorado de la Facultad de Educación de la Universidad Pública de Zaragoza. Y con el Premio del Público Joven, elegido por más de 2700 estudiantes de centros escolares de Zaragoza y Pamplona.

La programación incluye también unas sesiones de cine y mesas redondas (en mayo sobre la transición ecosocial y energética), coorganizados con el Instituto Francés. Y se mantienen las secciones Jóvenes, CooperArt, etc. Y como novedad, habrá un encuentro de festivales de cine de medioambiente. La inauguración (el 9 de mayo), que coincide con el Día de Europa, incluirá la proyección de La mujer de la montaña, una comedia cuya protagonista es una mujer activista; y se reconocerá la labor del fotógrafo Pedro Armestre como embajador de Ecozine.

El Premio Berta Cáceres Flores recaerá en en esta edición en el Movimiento de los Afectados por Represas de Brasil (MAB), un movimiento social que desde hace más de 20 años lucha en este país por los derechos de las poblaciones afectadas por represas. En el año 2018, explicaron, hubo 321 asesinatos relacionados con las represas, por lo que se pretende premiar "el mantenimiento de la vida frente a una visión economicista".

Jueves 2 de mayo

  • 18:00h. Centro Joaquín Roncal. Enfocados: La parcelle (Francia) / Nature Nature (Austria) / Penumbria (Portugal) / Agua mole (Portugal) / Negra sombra (España) / El verdadero precio del carbón (Croacia) / When mines expand (Rumanía)

Viernes 3 de mayo

  • 18:00h. Centro Joaquín Roncal. Enfocados. Proyecciones y mesa de experiencias en torno al tema de la transición ecosocial. Con la presencia de; La Cosecha Web, Juan del Río y Agustí Corominas (Alter Nativas)

Sábado 4 de mayo

  • 18:00h. Centro Joaquín Roncal. Enfocados. Europa frente a los retos de la transición energética. Mesa debate con la participación de: Eric Vidalenc (Francia), Daniel Pavlic (Croacia), Héctor de Padro Herrero (España), Representante de la Agencia Portuguesa de Ambiente.

Domingo 5 de mayo

  • 10:00h. Parque José Antonio Labordeta. CooperART: Conoce los árboles de tu ciudad. Inscripciones en www.ansararagon.com

Martes 7 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 19:00h. FNAC Plaza de España. Sección Oficial Cortometrajes Ficción: Fishnet and the fish / Flow / Jululu / La plastikeria / The Grand Oasis / The volunteers / Track Down

Miércoles 8 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Frágiles
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Albatross

Jueves 9 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Ghost of the Artic
  • 20:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Inauguración Oficial 12 ed. Ecozine Film Festival. Largometraje: La mujer de la montaña
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Cine y Agua: Karun

Viernes 10 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Sol(d)out
  • 19:00h. Salón actos Torre DKV. Ecozine en Familia: Birhtplace / Monstruos en el refri / On the cover / Plantae / The Grand Oasis / Thermostat 6 / Track Down / Waders' Lullaby
  • 19:30h. La Cicleria. EcoZib: Äni / El arca en ruedas / Pedales de libertad
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Overbooking
  • 20:00h. Asociación Naturalista de Aragón (ANSAR). Sección Oficial Largometraje Documental: Albatross
  • 21:30h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: In the starlight

Sábado 10 de mayo

  • 11:30h. Centro de Urbanismo Sostenible (C.U.S.). Ecozine en Familia: Birhtplace / Monstruos en el refri / On the cover / Plantae / The Grand Oasis / Thermostat 6 / Track Down / Waders' Lullaby
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Cuatro ciénegas
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Das versunkene dorf

Domingo 12 de mayo

  • 10:00h. Parque Bruil. CooperART: Conoce los parques de tu ciudad. Inscripción en www.ansararagon.com
  • 11:30h. Kiosko de la Música del Parque del Oliver. CooperART: Recupera la calle
  • 12:30h. Societá Dante Alighieri de Zaragoza. CooperART: Aperitivo con: Giorgio Ferrero
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Cortometraje Documental: 592 Metroz goiti / Finding beauty in garbage / Paysan / Out of plastic / Negra sombra
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Beautiful Things

Lunes 13 de mayo

  • 19:30h. Forum de la FNAC Plaza de España. Sección Oficial Cortometraje Animación: Áni / Mni Wiconi Water is Life / Monstruos en el refri / Night Light / The fish and the bait / The last eagle / The metamorphosis of a bottle cap / Thermostat 6 / Waders' Lullaby / Six mile stretch

Martes 14 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Cortometrajes Documental: El arca en ruedas / Nature Nature / Sentinels / The shore line / Where have all the big tree gone
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Activist

Miércoles 15 de mayo

  • 13:30h. Salón de Actos Facultad Educación Universidad Pública de Zaragoza. Ecozine Youth Film Festival: Acciones / A nest for the birds, a spot for the kids / Are you able to save the world? / Hier woon ik / Perceiving / Plastics / Riverdie / San Bellavista / Santa Ciao! / Superecoconsejos / The cube / We are that we breathe / We are that we eat
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Cortometraje Ficción: Advenae / Birthplace / Herradura / La eternidad de Paula / The little fish and the crocodile
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Nacional: Grit

Jueves 16 de mayo

  • 10:00 y 12:00h. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Salvar al bucardo
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Le géographe et l'île

Viernes 17 de mayo

  • 10:00 y 12:00. Centro de Historias de Zaragoza. Sección Jóvenes: Äni / Thermostat 6 / Plantae / The fish and the bait / On the cover / Monstruos en el refri / La plastikeria
  • 12:30h. Anfiteatro del Corredor Verde (Parque Oliver). CooperART: Magia en Verde con Javi el Mago
  • 18:00h. Centro Documentación del Agua y Medio Ambiente. En Familia: Birhtplace / Monstruos en el refri / On the cover / Plantae / The Grand Oasis / Thermostat 6 / Track Down / Waders' Lullaby
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Cortometraje Animación: On the cover / Plantae / Un strano processo / Circuit / The last fish / Light as a feather / Plastic
  • 19:30h. La Cicleria. EcoZib. Rodando por el clima
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Sección Oficial Largometraje Documental: Soñando un lugar
  • 20:00h. Asociación Naturalista de Aragón (ANSAR). Sección Oficial Largometraje Documental: White wolves. Ghost of the Artic

Sábado 18 de mayo

  • 11:30h. Centro de Urbanismo Sostenible (C.U.S.). Butaca Verde: The metamorphosis of a bottle cap / The change / Verge / Los Eco-Mensajeros / The fish and the bait
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Cine y Agua: Flix, atur o misèria / Bahía
  • 20:00h. Filmoteca de Zaragoza. Cine y Agua: Krenak
  • 20:00h. Sala Luis Galve del Auditorio de Zaragoza. Gala Entrega Premios Ecozine Film Festival 2019

Domingo 19 de mayo

  • 08:00 Excursión a Gallocanta. CooperART. Inscripciones en www.ansararagon.com
  • 18:00h. Filmoteca de Zaragoza. Palmarés 12 ed. Ecozine Film Festival
Visita: festivalecozine.es
 
Qué hacer-imprescindible

Día de la Faldeta de Fraga 2019

(Redaragon)
17/04/2019 - 12:21 h.
0 comentarios

El martes 23 de abril Fraga vive esta fiesta en homenaje a "les dones de faldetes" y de exaltación de las raíces, tradiciones y cultura popular.

En 1977 y a iniciativa de la asociación cultural recreativa Peña Fragatina, el Día de la Faldeta se celebró por primera vez en Fraga el año 1977. La fiesta nació como un homenaje a la mujer fragatina, personalizada por las "dones de faldetes", mujeres que seguían vistiendo la indumentaria tradicional a diario. En aquel momento eran 214 abuelas. Sin perder de vista en ningún momento ese sentido original, hoy la fiesta se vive en un sentido más amplio como una jornada de exaltación de las raíces, las tradiciones y la cultura local, por lo que ha sido reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional.

La fiesta de la Faldeta del año 2008 fue la primera que se celebró sin presencia de ninguna de las "dones de les faldetes", debido al fallecimiento de la última abuela de la localidad que vestía el traje típico. En su lugar es cada año mayor el número de ciudadanos, hoy en día alrededor de 2.000, que participa vistiendo el traje típico fragatino.

El Día de la Faldeta se celebra cada año el domingo más próximo al 23 de abril pero en este 2019 y por las Elecciones Generales se celebrará el martes 23 de abril, coincidiendo con el Día de Aragón y el Día del Libro. Inspirada por el cuadro de Miquel Viladrich La boda fragatina (del que este año se conmemora el centenario), la fiesta gira en torno a la recreación y teatralización de una boda siguiendo las costumbres fragatinas de principios del siglo XX. Cientos de ciudadanos se suman al cortejo nupcial, vestidos con la indumentaria tradicional, en sus diferentes versiones y con sus peinados y complementos característicos. Muchos lucen, todavía, las prendas de sus abuelos y bisabuelos. Entre ellos camina un grupo de mujeres vestidas todas de negro, trajes que las abuelas, las "dones de faldetes", vestían en la última etapa de sus vidas, cuando guardaban luto.

La jornada arranca con la primera escena de la boda (vistiendo a los novios, en su alcoba) y tiene en el multitudinario desfile desde la plaza San Salvador hasta la iglesia de San Pedro su acto central. En las calles del casco histórico de Fraga, asociaciones y voluntarios recrean escenas costumbristas y antiguos oficios. Son las "estampes típiques", que recuerdan cómo vivían los fragatinos hace más de cien años. Los sainetes que recrean los diferentes momentos de la boda, una feria de artesanía, la ronda de jotas y atracciones infantiles completan los actos programados para la mañana del domingo. Todas las actividades están amenizadas por la Rondalla de Peña Fragatina y la Rondalla Amigos del Folklore del Bajo Cinca

Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga

Desde 2003 la Fiesta de la Faldeta está reconocida como de Interés Turístico en Aragón y desde 2015 como Fiesta de Interés Turístico Nacional. Comparte esta última distinción con otras cinco celebraciones de la provincia de Huesca: Santo Cristo y San Vicente Ferrer en Graus, San Lorenzo en Huesca, el Día del Traje Típico Ansotano, el Festival Folklórico de los Pirineos de Jaca y la Semana Santa de Barbastro.

Programación "Día de la Faldeta 2019". Martes 23 de abril

Encadenamos este año la Semana Santa, el Día de la Faldeta y el Día de Aragón para disfrutar de un largo fin de semana de turismo y cultura en Fraga, con propuestas durante toda la semana para todos los públicos. 

08:00h. Diana: Desperten al nòvio i a la nòvia, a cargo de la Banda de Cornetas y Tambores de Fraga.
10:00 a 14:00h. Día del Libro en Fraga. Paradas de libros, rosas y artesanía con animación para todos los públicos. En los Avda. Reyes Católicos.
10:30h. Día de la banderita de Cruz Roja Española
10:00h. Cómo han pasado los años, en las Tiendas-Museo de Calle Mayor (hasta las 14h.)
10:00h. Apertura de la XIV Feria de Artesanía en la Avda. Reyes Católicos (de 10 a 14 y de 17 a 21h.)

LA BODA FRAGATINA
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Misa baturra. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Misa baturra. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Peladilles i confits. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Desfile de los novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Desfile de los novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga

10:00h. Reparto de claveles a todas las personas que luzcan el traje tradicional en el momento de la inscripción para el Sorteo del Día de la Faldeta en Plaza San Salvador y Plaza España.
10:00 a 14:00h. Estampes Típiques. Escenas costumbristas y antiguos oficios nos recuerda cómo vivían los fragatinos a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. En Paseo Barron/Cegonyer, C/ Parro- quia, C/ Santo Domingo (Plaza Quatre Cantons) Plaza Nueva, C/ San Sebastián, Plaza San Pedro.
10:30h. Vestim als novios en la plaza San Salvador. Nos asomamos a la alcoba del novio y de la novia para ver cómo se visten para el gran día. La novia se viste con hasta siete faldas y mantón bordado de manila. El novio lleva capa aragonesa y sombrero.
11:00h. Desfile de trajes. Todas las personas ataviadas con el traje típico, junto a la Rondalla de Peña Fragatina y la Rondalla Amigos del Folklore del Bajo Cinca, desfilarán desde la Plaza San Salvador pasando por la Plaza de España y el recorrido de las estampas, hasta llegar a la Iglesia de San Pedro.
12:00h. Misa baturra en la iglesia de San Pedro con la Rondalla de Peña Fragatina. A la salida de la iglesia lluvia de Peladilles i confits como manda la tradición.
13:00h. Desfile desde la plaza de San Pedro hasta el Paseo Barrón / Cegonyer. El cortejo nupcial se dirigirá a la casa de la novia en la Plaza España.
13:00h. Lo Convit. Fem lo refresc de la boda i mos acordem de les dones de faldetes. Plaza España.
13:30h. Lo retrato dels novios. Las últimas escenas de la Boda tienen lugar en la plaza de España. Es el momento del convite y del baile, con valses y jotas. Los retratos (fotografías) de los novios con familiares y amigos ponen fin a la representación en la Plaza de España.
18:00h. Pleno honores y distinciones Ciudad de Fraga. Plaza España.
18:00h. Homenaje a les dones de faldetes. A Fraga llegan pastores, ¡ojo, no busquen amores!. Musical a cargo de la Rondalla de Peña Fragatina. Durante el acto se realizará el sorteo del Día de la Faldeta. Al finalizar el mismo, degustación de mistela y repostería típica fragatina. Plaza España.
22:00h. Gran Castillo de Fuegos y traca Fin de Fiesta.

 

Visitas guiadas en el Día de la Faldeta

Como el pasado año, el Ayuntamiento de Fraga habilitará un servicio de visitas guiadas para el Día de la Faldeta. Un guía acompañará a las personas interesadas y que se hayan inscrito previamente para participar en la actividad. Podrán disfrutar del desfile en la zona reservada de asientos y recorrerán las estampas típicas distribuidas en calles y plazas del casco histórico de Fraga. La actividad es gratuita pero es obligatorio registrarse previamente en el teléfono 974 471 876 o escribiendo a turismo@fraga.org.

Los trajes típicos de Fraga

El traje femenino de Fraga con influencias levantinas, se compone de camisa de hilo, sayal de bayeta azul o rojo, jubón negro ajustado, pañuelo cruzado de algodón, corsé de dril y brazos al descubierto en verano con manga atada en la parte alta. Se completa con medias blancas de estambre, zapato escotado bajo o alpargata con cintas negras. Como complemento se llevan pendientes de forma almendrada con piedras (de dos piezas las solteras y de tres las casadas) y peinado con moño "de picaporte", de muchas trenzas entrelazadas sobre el occipucio, haciéndolas descender hasta el cuello para volverlas hacia arriba, llegando hasta la frente y doblarlas de nuevo para anudar todos los cabos en uno. También hay otro peinado con dos rodetes laterales. La ropa de origen catalán o valenciano comportaba camisa de hilo en los brazos y lino en el cuerpo, enagua de lino, sayas de bayeta amarilla o roja, generalmente dos, y otras cuatro de cretona; para la iglesia una capucha de paño negro; en la boda saya negra para la ceremonia y otra acasullada o adamascada de colores vivos tras ella, que llamaban "de pimientos y tomates", y mantón de manila.

Es curiosa la relación de las faldas con las ceremonias nupciales; la novia no sale de casa hasta después de la comida de boda y las fiestas duran cuatro días; el primero lleva falda "de jardinera" de damasco y mantón de manila; el segundo falda encarnada y pañuelo amarillo; el tercero falda oscura. En este momento las celebraciones pasan de casa de la novia a la del novio y en el último se celebra una fiesta campestre y la novia lleva el vestido ordinario.

Los varones llevaban camisa de cáñamo con mangas de hilo de cuello abierto, calzón interior semejante de materiales y exterior de dril, de colores claros en verano y negro y de pana en invierno, chaleco de pana de color canela, pañuelo de cabeza de colores llamativos, alpargatas miñoneras, calcillas de estambre con trabillas y pie desnudo, manta como prenda de abrigo y zaragüelles anchos, blancos para los ancianos. Piezas negras con chaqueta, sombrero de ala ancha y capa para las fiestas con añadidura de chaleco de raso amarillo y sombrero de copa con cintas blancas para la boda.

Más información: www.fraga.org
 

Secciones
Últimas entradas
Archivo
Enlaces RedAragon
 
 
Más contenidos destacados en RedAragon

Estrenos y cartelera de cine de la semana

Estrenos y cartelera de cine de la semana

Cartelera de cine Zaragoza, Huesca y Teruel.

Conciertos en Aragón

Conciertos

Agenda de conciertos en Zaragoza y otras capitales de Aragón. La música que viene.

Revista RedAragon

Revista RedAragon

Ya puedes descargar el número 30 de la revista RedAragon con la agenda cultural de mayo.

Festivales de Aragón

Festivales de Aragón

Mayo cinematográfico con el Ecozine, Zinentiendo y Fescila de La Almunia. También Flamenco Zaragoza y Zirco 2019

Agenda de gastronomía

Agenda de gastronomía

Jornadas, cursos, degustaciones, catas, talleres infantiles y otras actividades en torno a la gastronomía.

Agenda infantil

Agenda infantil

Agenda de actividades para toda la familia en Zaragoza, Huesca y Teruel.

Quiz Pueblos

Juego: ¿Cuánto sabes de Aragón?

Adivina a que pueblo o ciudad aragonesa pertenece cada foto en nuestro juego online.

Los destinos turísticos más visitados de Aragón

Turismo. Los + visitados

Los destinos turísticos más visitados de Aragón.