Qué hacer-imprescindible

Día de la Faldeta de Fraga 2018

(Redaragon)
09/04/2018 - 15:21 h.
0 comentarios

El domingo 22 de abril Fraga vive esta fiesta en homenaje a "les dones de faldetes" y de exaltación de las raíces, tradiciones y cultura popular.

En 1977 y a iniciativa de la asociación cultural recreativa Peña Fragatina, el Día de la Faldeta se celebró por primera vez en Fraga el año 1977. La fiesta nació como un homenaje a la mujer fragatina, personalizada por las "dones de faldetes", mujeres que seguían vistiendo la indumentaria tradicional a diario. En aquel momento eran 214 abuelas. Sin perder de vista en ningún momento ese sentido original, hoy la fiesta se vive en un sentido más amplio como una jornada de exaltación de las raíces, las tradiciones y la cultura local, por lo que ha sido reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional.

La fiesta de la Faldeta del año 2008 fue la primera que se celebró sin presencia de ninguna de las "dones de les faldetes", debido al fallecimiento de la última abuela de la localidad que vestía el traje típico. En su lugar es cada año mayor el número de ciudadanos, hoy en día alrededor de 2.000, que participa vistiendo el traje típico fragatino.

El Día de la Faldeta se celebra cada año el domingo más próximo al 23 de abril. En este 2018 se celebrará el domingo 22 de abril. Inspirada por el cuadro de Miquel Viladrich La boda fragatina (del que este año se conmemora el centenario), la fiesta gira en torno a la recreación y teatralización de una boda siguiendo las costumbres fragatinas de principios del siglo XX. Cientos de ciudadanos se suman al cortejo nupcial, vestidos con la indumentaria tradicional, en sus diferentes versiones y con sus peinados y complementos característicos. Muchos lucen, todavía, las prendas de sus abuelos y bisabuelos. Entre ellos camina un grupo de mujeres vestidas todas de negro, trajes que las abuelas, las "dones de faldetes", vestían en la última etapa de sus vidas, cuando guardaban luto.

La jornada arranca con la primera escena de la boda (vistiendo a los novios, en su alcoba) y tiene en el multitudinario desfile desde la plaza San Salvador hasta la iglesia de San Pedro su acto central. En las calles del casco histórico de Fraga, asociaciones y voluntarios recrean escenas costumbristas y antiguos oficios. Son las "estampes típiques", que recuerdan cómo vivían los fragatinos hace más de cien años. Los sainetes que recrean los diferentes momentos de la boda, una feria de artesanía, la ronda de jotas y atracciones infantiles completan los actos programados para la mañana del domingo. Todas las actividades están amenizadas por la Rondalla de Peña Fragatina y la Rondalla Amigos del Folklore del Bajo Cinca

Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga

Desde 2003 la Fiesta de la Faldeta está reconocida como de Interés Turístico en Aragón y desde 2015 como Fiesta de Interés Turístico Nacional. Comparte esta última distinción con otras cinco celebraciones de la provincia de Huesca: Santo Cristo y San Vicente Ferrer en Graus, San Lorenzo en Huesca, el Día del Traje Típico Ansotano, el Festival Folklórico de los Pirineos de Jaca y la Semana Santa de Barbastro.

Programación "Día de la Faldeta 2018"

En torno al Día de la Faldeta y el Día de Aragón podremos disfrutar de un largo fin de semana de turismo y cultura en Fraga, con propuestas de viernes a lunes para todos los públicos. Los actos arrancan el viernes noche con la Ronda de Novios del Día de la Faldeta; con la visita guiada a Villa Fortunatus y el concierto de Biella Nuei, el sábado se plantea como una jornada para disfrutar de la cultura y el patrimonio de Fraga; el domingo celebraremos la fiesta del Día de la Faldeta y el lunes del Día del Libro y del Día de Aragón.

Para conmemorar el centenario de Boda fragatina de Viladrich, el artista Steve Gibson ha preparado una exposición alusiva que se podrá visitar en el Palacio Montcada hasta el 10 de junio. Gibson muestra en Fraga una selección de los dibujos de su proyecto "Las Armas 300" en el que pretende realizar 300 retratos de ciudadanos anónimos a tamaño real en 10 años. El cuadro de Viladrich forma parte de la exposición como una pieza más y Gibson articula con sus dibujos un relato en torno al mismo.

Además, bares y restaurantes de Fraga ofrecerán estos días menús especiales inspirados en el Día de la Faldeta, una buena oportunidad para degustar la gastronomía local.

Viernes 20 de abril

21:30h. Ronda a los novios. Ronda de jotas teatralizada con la Rondalla de Peña Fragatina y el grupo de teatro Génesis. Recorrerá las calles del casco histórico para recoger al novio y a la novia en vísperas del enlace tradicional.

Sábado 21 de abril. Patrimonio, arte y folclore

10:30h. Visita guiada a Villa Fortunatus, Desplazamiento en autobús y visita al yacimiento romano. Inscripción obligatoria (gratuita) en Oficina de Turismo de Fraga: 974 471 876 o turismo@fraga.org.
De 12 a 14 y 17 a 20h. Exposición de Steve Gibson Retratos de papel. En Palacio Montcada.
19:00h. Concierto de Biella Nuei. En el castillo de Fraga.

Domingo 22 de abril. Día de la Faldeta

08:00h. Diana: Desperten al nòvio i a la nòvia, a cargo de la Banda de Cornetas y Tambores de Fraga.
10:30h. Día de la banderita de Cruz Roja Española
10:00h. Cómo han pasado los años, en las Tiendas-Museo de Calle Mayor (hasta las 14h.)
10:00h. Apertura de la XIV Feria de Artesanía en la Avda. Reyes Católicos (de 10 a 14 y de 17 a 21h.)
10:00h. La Fira, actividades infantiles en plaza España (hasta las 14h.)

LA BODA FRAGATINA
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Vestim als Novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Ronda de jotas. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Misa baturra. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Misa baturra. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Peladilles i confits. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Desfile de los novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga
Desfile de los novios. Día de la Faldeta en Fraga. Foto: Ayuntamiento de Fraga

10:00h. Reparto de claveles a todas las personas que luzcan el traje tradicional en el momento de la inscripción para el Sorteo del Día de la Faldeta en Plaza San Salvador y Plaza España.
De 10:00 a 14:00h. Estampes Típiques. Escenas costumbristas y antiguos oficios nos recuerda cómo vivían los fragatinos a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. En paseo Barrón/Cegonyer, calle Parroquia, calle Santo Domingo (Plaza Quatre Cantons), Plaza Nueva, Calle San Sebastián y Plaza San Pedro. 10:30h. Vestim als novios en la plaza San Salvador. Nos asomamos a la alcoba del novio y de la novia para ver cómo se visten para el gran día. La novia se viste con hasta siete faldas y mantón bordado de manila. El novio lleva capa aragonesa y sombrero.
11:00h. Desfile de trajes. Todas las personas ataviadas con el traje típico, junto a la Rondalla de Peña Fragatina y la Rondalla Amigos del Folklore del Bajo Cinca, desfilarán desde la Plaza San Salvador pasando por la Plaza de España y el recorrido de las estampas, hasta llegar a la Iglesia de San Pedro.
12:00h. Misa baturra en la iglesia de San Pedro con la Rondalla de Peña Fragatina. A la salida de la iglesia lluvia de Peladilles i confits como manda la tradición.
12:00 a 13:00h. Ronda de jotas por las Estampes junto con la Rondalla Amigos del Folklore del Bajo Cinca.
12:00 a 13:00h. Animación musical en el paseo Barrón/Cegonyer.
13:00h. Desfile desde la plaza de San Pedro hasta el Paseo Barrón / Cegonyer. El cortejo nupcial se dirigirá a la casa de la novia en la Plaza España.
13:00h. Lo Convit. Fem lo refresc de la boda i mos acordem de les dones de faldetes. Plaza España.
13:30h. Lo retrato dels novios. Las últimas escenas de la Boda tienen lugar en la plaza de España. Es el momento del convite y del baile, con valses y jotas. Los retratos (fotografías) de los novios con familiares y amigos ponen fin a la representación en la Plaza de España.
18:00h. Homenaje a les dones de faldetes. Actuación especial de Rondalla de Peña Fragatina "25 años de su legado". Sorteo del Día de la Faldeta. Degustación de mistela y repostería típica fragatina. Plaza España.

Visitas guiadas en el Día de la Faldeta

Como el pasado año, el Ayuntamiento de Fraga habilitará un servicio de visitas guiadas para el Día de la Faldeta. Un guía acompañará a las personas interesadas y que se hayan inscrito previamente para participar en la actividad. Podrán disfrutar del desfile en la zona reservada de asientos y recorrerán las estampas típicas distribuidas en calles y plazas del casco histórico de Fraga. La actividad es gratuita pero es obligatorio registrarse previamente en el teléfono 974 471 876 o escribiendo a turismo@fraga.org.

Lunes 23 de abril. Día de Aragón y del Libro

10:00h. Día del Libro en Fraga. Paradas de libros, rosas y artesanía con animación para todos los públicos (de 10 a 13 y de 17 a 21h.). Taller "Tejiendo lecturas". mercadillo de libros de ocasión de la red de Bibliotecas Municipales. Feria de los Imposibles (juegos de participación). Talleres del consejo de la Infancia y la Juventud. En los Jardines Juan Carlos I.
18:00h. Acto institucional por el Día de Aragón. Entrega de las "Distinciones Honoríficas 2018" del Reglamento de Honores y Distinciones del M.I. Ayuntamiento de Fraga, y de los Premios de Educación "Matrícula de Honor Curso 2016-2017". Actuación de la Banda de Música "Ciudad de Fraga". En el castillo de Fraga.

Los trajes típicos de Fraga

El traje femenino de Fraga con influencias levantinas, se compone de camisa de hilo, sayal de bayeta azul o rojo, jubón negro ajustado, pañuelo cruzado de algodón, corsé de dril y brazos al descubierto en verano con manga atada en la parte alta. Se completa con medias blancas de estambre, zapato escotado bajo o alpargata con cintas negras. Como complemento se llevan pendientes de forma almendrada con piedras (de dos piezas las solteras y de tres las casadas) y peinado con moño "de picaporte", de muchas trenzas entrelazadas sobre el occipucio, haciéndolas descender hasta el cuello para volverlas hacia arriba, llegando hasta la frente y doblarlas de nuevo para anudar todos los cabos en uno. También hay otro peinado con dos rodetes laterales. La ropa de origen catalán o valenciano comportaba camisa de hilo en los brazos y lino en el cuerpo, enagua de lino, sayas de bayeta amarilla o roja, generalmente dos, y otras cuatro de cretona; para la iglesia una capucha de paño negro; en la boda saya negra para la ceremonia y otra acasullada o adamascada de colores vivos tras ella, que llamaban "de pimientos y tomates", y mantón de manila.

Es curiosa la relación de las faldas con las ceremonias nupciales; la novia no sale de casa hasta después de la comida de boda y las fiestas duran cuatro días; el primero lleva falda "de jardinera" de damasco y mantón de manila; el segundo falda encarnada y pañuelo amarillo; el tercero falda oscura. En este momento las celebraciones pasan de casa de la novia a la del novio y en el último se celebra una fiesta campestre y la novia lleva el vestido ordinario.

Los varones llevaban camisa de cáñamo con mangas de hilo de cuello abierto, calzón interior semejante de materiales y exterior de dril, de colores claros en verano y negro y de pana en invierno, chaleco de pana de color canela, pañuelo de cabeza de colores llamativos, alpargatas miñoneras, calcillas de estambre con trabillas y pie desnudo, manta como prenda de abrigo y zaragüelles anchos, blancos para los ancianos. Piezas negras con chaqueta, sombrero de ala ancha y capa para las fiestas con añadidura de chaleco de raso amarillo y sombrero de copa con cintas blancas para la boda.

Comentarios

Todavía no hay comentarios en Día de la Faldeta de Fraga 2018.

Tu comentario

Regístrate para comentar, o Entra si ya estás registrado/a

VR Center: la realidad virtual llega a ZaragozaEscapadas turísticas de la semana: comienza la Semana Santa en Aragón

Secciones
Últimas entradas
Archivo
Enlaces RedAragon
 
 
Más contenidos destacados en RedAragon

Estrenos y cartelera de cine de la semana

Estrenos y cartelera de cine de la semana

Cartelera de cine Zaragoza, Huesca y Teruel.

Conciertos en Aragón

Conciertos

Agenda de conciertos en Zaragoza y otras capitales de Aragón. La música que viene.

Revista RedAragon

Revista RedAragon

Ya puedes descargar el número 21 de la revista RedAragon con la agenda cultural de julio y agosto.

Campamentos de verano

Campamentos de verano

Directorio de campamentos de verano en el Pirineo aragonés y colonias urbanas en Zaragoza, Huesca y Teruel.

25 Experiencias Turísticas en Aragón en 2017

Experiencias Turísticas en Aragón de 2017

25 originales experiencias para disfrutar de otra manera de los paisajes y patrimonio de la comunidad aragonesa.

Agenda infantil

Agenda infantil

Títeres, cuentacuentos, talleres y otras actividades para toda la familia en Zaragoza, Huesca y Teruel.

Quiz Pueblos

Juego: ¿Cuánto sabes de Aragón?

Adivina a que pueblo o ciudad aragonesa pertenece cada foto en nuestro juego online.

Los destinos turísticos más visitados de Aragón

Turismo. Los + visitados

Los destinos turísticos más visitados de Aragón.